es kommt immer anders...
 
...als man glaubt. mit den schulen war das so: das institute for foreign language hat nur den fixen semester kurs im angebot, da zahl ich fuer die 6 wochen das gleiche als ob ich 1 semester gehen wuerde. ausserdem wurde mir von ALLEN, mit denen ich gesprochen habe, abgeraten. der kurs, in den ich wirklich unbedingt hinein wollte war vom british council, der waere 2 / woche je 2 stunden, aber die haben mich dann nicht mehr reingelassen (die waren nicht so nett wie sybille damals, die mich noch genommen hat...). da war ich zunaechst sehr sauer. dann haben sich aber auch alle, inklusive taxifahrer und teppichhaendler als sprachlehrer angeboten, und da habe ich ein paar tage die krise gehabt. aber jetzt bin ich total happy, mit meinen 3 privatlehrern. jawohl 3! und die sind so unterschiedlich dass mir nicht fad wird. der ertse ist 1/2 syrer 1/2 palaestyinenser, unterrichtet bevorzugt botschaftersgattinen und kommt immer im beigen tropenanzug, ist ein SUPER lehrer fast wie sibylle, und macht tempo. er kuesst mir zu beginn der stunde immer die hand und ist auch sonst ein recht haptischer typ, abert nett und in grenzen. der zweite unterrichtet im syrisch-orthodoxen priesterseminar hocharabisch fuer araber und hat eine interessante methode, es ist ihm zb besonders wichtig dass meine hand beim schreiben ganz entspannt ist, dass cih ein wort in aller ruhe ausspreche und solche sachen... und der dritte, mit dem ziehe ich durch damaskus, er zeigt mir die viertel, die suqs und er quatscht mit mir in 'amie.
ich versteh natuerlich immer noch null und bahnhof und sagen kann ich auch noch nix. ausser vielleicht ana min an-nemsa. aber erfahrungsgemaess dauert das 4 wochen, bevor sich da irgendwas bewegt, ich hoffe es geht mir bald der knopf auf...

2 Antworten >>